Photoshop displays text using its own Adobe composition engine, which is rather sophisticated. Because of that, Photopea probably does not display text exactly the same way. Also, Photopea appears to support web fonts only, probably because it runs in a web browser.
Answer:
translation - Snape was actually born in 1960, wasn't he?
Answer: Anata no okāsan no shigoto wa nandesuka
Explanation:
