Question

What interpretation of the tempest was the same in both the Utah valley university and Balinese productions?

Answer 1

Prospero was powerful and in control

Answer 2

Apart from the interpretation which was common for both the Utah Valley University and Balinese production that the person above me mentioned, you can also take into consideration the fact that Caliban was a monstrous character in both of these productions. 
Caliban is a hated character in any production in the world.