I’m not the best at French, but it’s basically saying that there are only 37 members of Tuut’ina, the first nation in Alberta, Canada, that can speak their native language and that there are classes offered at the Lodgepole Aboriginal Resource Center of ACAD,
the Alberta college of Arts and Design in Calgary. It also mentions Bruce Starlight, who is the youngest of the 37 members and is already 60 years old and that the elder of the tuut’ina nation, located south of the province, knows that the challenge of teaching « Le Déné » in only 10 sessions will be hard to meet
