Because he could tell that he was upset, so he wanted to make it better. In this scene, Stein looked for Eliezer's father because he thought he remember him, but he didn't. He then asked about his wife and children, and Elie wanted to make him happy, so he lied.
