Successful warriors seem to be highly respected in this culture.
Odysseus, the noble hero and slayer of monsters, is for some reason very distressed. This contradicts with his image of a fearless experience warrior, so it invites the readers to find out more about his troubles.
I'm pretty sure its B.Language, I could be wrong because i'm doing it to.
That's called a Atlas.
Another is A Road Map. :))