Spanish originated in Southwest Europe from Latin
I'm pretty sure it should be Yo me siento en la silla. Hope this helps ^-^