hey! its really good already, but there is one word i would change, personally.
Ecuador, Venezuela y Colombia solían estar separados de una masa terrestre en la que sus ciudadanos se separaron del dominio español. Entre los años de 1822 y 1830, la moneda estaba bajo esta masa terrestre conocida como la Gran Colombia. Poco después, Ecuador se retiró de la Gran Colombia y se convirtió en la República del Ecuador. El Ecuador tomó entonces el peso como moneda entre 1843 y 1845 hasta que esta moneda fue arrebatada y mantenida fuera de la revolución. Durante 1856, el franco se puso en circulación, sin embargo, un terremoto interrumpió esta circulación para producir suficientes monedas. En 1871, la moneda de peso fue devuelta pero se depreció y fue reemplazada por monedas de Chile y Bolivia. El Sucre se convirtió en la moneda en 1884 hasta que las nuevas leyes reemplazaron al Sucre con el dólar estadounidense.
i changed "por" for "durante". "por" means "by", while "durante" means "during". to me it makes more sense because it was <during that year>, but you can also use "por" and still be correct!
hope this helps! :o)
***please mark brainliest :o)***