For this construction, you want to mark off the distance BC on two segments that are perpendicular to each other. A suitable pair of such segments is FD and FG.
The arcs intersect those segments at points that will become the vertices of the new triangle. Connecting those points will form the hypotenuse of the new triangle. The legs are already drawn as part of segments FD and FG.
