Answer:
I'm pretty sure it's Amy's Nails
The character who exhibits irony in the Canterbury Tales is the Miller, who steals the grain he grinds.
He is a disgusting man, who grinds the grain, then sells it to his customers for a very high price, and then steals it from them to sell it again.
The simple subject is I.
I must have this book for my report.