Answer:
<em>The message in English:</em> Ant-short racoon-Seven-Attack-Ice-Needle-Girl-Ant-Needle-Elk-Needle-Elk-Match-Yucca-cliff dwelling-with-potatoes-Sheep
<em>
</em>
<em>The message in Navajo:</em> Wol-La-Chee, ha-a-sid-al-sizi-gih, seis, al-tah-je-jay, tkin, tsah, ah-tad, wol-La-Chee, tsah, dzeh, tsah, dzeh, tsin-tliti, Tsah-As-Zih, ah-na-sozi, bilh, ni-ma-si, dibeh
These 2 messages are both saying a scout is attacking an enemy fortification with grenades. :)