Well there are both state taxes and federal taxes.
Federal income tax is collected by the US government and state income taxes are collected by individual state governments.
I do believe the last statement is the answer to your question.
Answer: joint committees that resolve differences between bills.
Explanation: bills passed by the House and Senate may contain varying language and provisions so to not bring on further arguments, they made a function to make sure they are nothing wrong in their bills.