For ye shall hear, how our heavenly king
Calleth Everyman to a (general reckoning).
This is true. You shouldn't split your infinitives unless necessary for grammatical reasons, while splitting them to add a modification in the middle creates a weird, awkward sentence.