It meant that as soon as one country falls under communist control, another country would fall and so on. Vietnam at the time was split into North (communist) and South (being attacked by North) and the US didn't want communism to spread, reasoning that it might eventually come to the US if nothing was done.
Pull factors “pull” people to a new home and include things like better opportunities. The reasons people migrate are usually economic, political, cultural, or environmental.