British people did many bad things which cost them support. They implemented taxes as they saw fit, not caring about the people. They would make the common people house soldiers or be punished. They would block ports if the colonists would object, or punish them severely in many other ways.
The judicial branch enforces the law; making sure it is carried out and people oblige to it. They also determine if the policy is constitutional or unconstitutional.