<span>C. so that people know where to find the info they need </span>
The following that is a modifier is C, an adjective and an adverb.
As Scout gets older, she starts to understand how to cope with Calpurnia better and ends up having a stronger relationship with her.