I would say false I looked on an on-line thesaurus and didn't find an etymology
B, you don't have to include information of the author (you).
It does not reflect the original ideas Kafka had for his short story.
When stories are translated, the often come across differently.