La respuesta correcta para esta pregunta abierta es la siguiente.
A pesar de que no incluyes contexto o referencia alguna sobre el texto que estás anexando, podemos comentar lo siguiente.
La respuesta correcta es "pagar tributo."
Sï, en aquella época, pagar tributo consistía en dar a los gobernantes parte de las cosechas de maíz, cacao, chile, hortalizas y todo lo que la tierra producía. También la gente estaba obligada a dar parte de la cerámica que fabricaba y los tejidos de ropas. Otra forma era que los Hombres eran obligados a trabajar en la construcción de los templos (pirámides) y obras para el mejoramiento de la ciudad como canales de riego y calles de piedra, además estaban obligados a participar en las guerras para defender la ciudad o bien para conquistar otros pueblos.
Ese contribución o pago de tributo es un accedente prehispánico de lo que posteriormente fueron los impuestos.
Desde aquella época Mesoamericana -antes de la llegada de los Españoles a tierras Americanas- los pobladores tenían que pagar esos tributos para honrar al rey o para honrar a los dioses. Diferentes ceremonias se realizaban en templos y pirámides para ofrecer las cosechas como muestra de respeto y agradecimiento.
