When Travis sees Arlis playing in the drinking water (C) He feels happy because it reminds him of good memories of Old Yeller.
This scene shows us that Travis has matured and has a new perspective on life. He is not as stringent as he was before and takes time to enjoy the little things in life.