High taxes and few services is not an effect of the culture of poverty, but of the mismanagement of a government's fiscal resources. Thus, the high amount or value of taxes paid by citizens, combined with little or poor provision of public services, is a clear sign that the government, at the very least, is using public funds improperly, not even to mention possible cases of corruption and embezzlement of public funds.
