How do you translate "Those who have frequented them not being one of them, you know. The rich are the most boring people in the
world. Comforted by the security of money and privileges, do they conceive anything "alternative" to what has been handed down for decades" in French? I would be grateful if you could reply as quickly as possible.
Thank you so much for your attention.
"Qui les ont fréquentés n'en font pas partie, vous savez. Les riches sont les gens les plus ennuyeux du monde. Confortés par la sécurité de l'argent et des privilèges, ils ne conçoivent rien "d'alternatif" à ce qui a été transmis depuis des décennies."
