Answer:
(behind) is translated to derriére (in) should be translated to dans (on) should be translated to sur and (the woman went downtown) should be la femne est allée au centre-ville i dont know for sure but i think this is the translations
Cher parent,
Je vous envoie cette lettre pour vous parler d’un voyage qui aura lieu le 22 novembre à l’occasion du thanksgiving qui est une célébration très importante et qui sera mémorable pour les enfants de notre établissement puisque il y’aura plusieurs activités y compris le volontariat,et des classes spécialement dédié à la cuisine.