When the Bruno says, "He can't understand why Shmuel would <u>want</u> to live at Auschwitz." That is how the author makes the reader believe that Bruno doesn't understand what is happening at Auschwitz.
The exchange is dialogue. The two characters are talking to each other--not themselves or the audience directly.