El símil, también llamado comparación, es una figura retórica que sirve como medio para establecer una relación entre un elemento real y otro imaginario o figurado.
Luis es tan esquivo como un gato. Sus ojos son como dos luceros. Temblaba como gelatina. Luisa es cobarde como un ratón. Son tan parecidos como dos gotas de agua. José es valiente como un león. Duerme como un bebé. Su textura es rugosa como una corteza de árbol. Es fuerte como el acero. Estaba oscuro como boca de lobo.
For me I think she should have enough rest to be able to regain her lost strength. She might feel sad but after she has regained her strength, she will no longer have to stay at home for hours. She could even go out and come back the time she wants to.
