Be found is correct and when you read it out loud you can easily hear that it makes more sense
To make sure that a statement is a simile, you must make sure it uses the words "like" or "as".
Examples:
she is like a small bird
he is as creepy as a spider
Shakespeare did use historical documents as inspiration and a basis for many of his plays.