We are not genetically programmed to learn a particular culture. Every human generation potentially can discover new things and invent better technologies. The new cultural skills and knowledge are added onto what was learned in previous generations.
A text that fits this criteria would be a "secondary source" since it is compiled by primary sources (which are used as direct evidence). Although certain secondary sources are reliable in other ways.
