It might be different by the Spanish-speaking country's standards. Maybe you might be confused by what the doctor is saying because you don't speak Spanish well. Maybe the procedure/checkup you're having is different from what you are used in the country you lived at before you visited this country.
Answer:
Mudarse por su cuenta ⇔ medir las pertenencias
Contratar un camión ⇔ compañías de servicios
Actualizar su información ⇔ pedir ayuda
Investigar ⇔ Ir a una entrevista.