The first thing that came to my mind when i read that phrase was that whatever this "script" is, it must be a pretty awesome piece of work.
Answer:
Language
Explanation:
Multiple Spanish phrases were used throughput the text, and religion/art/ don't play a part either. Finally folklore, i don't see it at all.
I'm pretty confident your answer is adjective. Hope this helped!