A participle is a word formed from a verb.
Like going, gone, being, or been.
It can also be an adjective like working woman, burned toast. (A verb being used as an adjective).
The poetry of colonial Americal shows that people needed a stable government and economy before they could make great advances in cultural pursuits such as literature, music, and painting.In this period, an impressive body of literature, mostly nonfiction prose, such as autobiography and sermon were produced.
Is this a question? What do you want answered? Right now, this is just a statement.
Actually, I am not too sure the question is well phrased. Translators do not decide on character development, conflict resolution or dialogue: they just need to stay faithful to the original text, those decisions are up to the original author.
so the best answer is "word choice", but that's not exactly "structural".
Unless the option of "dialogue" means the word choice in dialogue, but I don't think so.
I would say that a good answer would be "word order" or "grammatical construction".
Harriet Beecher Stowe is the person who wrote Uncle Tom's Cabin, in 1852. At the time it was published, it was either loved (usually by black people) or hated (by slave owners) because it was an anti-slavery book which portrayed a black slave as the humane person, and a white man as an evil person.
