The main way dramatic tension is built is the clues that Boo gives, making him interesting, but it can also be frightening.
Also, the incidents that pop up in the story also builds up dramatic tension.
Im guessing the word underlined is Evoke. Evoke simply means to Bring or recall to the conscious mind. Id say the answer is - to inspire and emotion or reaction