State-chartered credit unions fall under the regulatory authority of their respective state's division of financial services. Federally chartered credit unions all include the word "federal" in their name and fall under the regulatory authority of the National Credit Union Administration (NCUA).
Grendel is related to a monster, because he sounds like a monster. "His meal taking finished" making him sound like a monster eating. "Morning cry mighty" describes the characteristics of a monster.