The Colonists are supposedly annoying, And they want them gone.
To finish the analogy there should be a synonym of homage such as: allegiance, loyalty, duty, tribute, deference, respect, honor. Any of these should work. Hope this helps.
Answer: Ponyboy is homesick
Explanation: At this point in the book, Ponyboy is at the church away from home. His feelings can be indicated by "I'm really home in bed, I thought." and ". . . like the usual weekend morning". He is reminiscing on his time at home, while in an unfamiliar situation (staying at the church).