The Declaration was intended for a wide audience and is written in a more powerful, persuasive style. The Bill of Rights was intended as a legal document while the Declaration carried no legal significance. The Bill of Rights was intended for delegates and lawmakers and is written in a more precise, technical style.
