Answer:
The man killed the pretty young lady after crossing the dark alley.
Possibly because the road that is not taken is the one that is less picked and people tend to pick the one that is the most traveled on. so the road is technically not taken because many people don’t take it. ( hope this helps)