It is universal because i asked the same thing
The landlady asks Valjean if he heard anyone come in during the previous evening. Valjean responds how he heard footsteps, and the landlady tells him it was most likely the new tenant, a man named Dumont. Valjean begins to worry that the landlady is spying on him for Javert. He resolves to leave the Gorbeau House as quickly as possible.
I'd go with the second choice, it has the most detail and sensory imagery. As it has him singing a sad song while burying the bird.
