The audience would understand that a play is moving to a new scene when there is a change in settings and environment presented during the play. This couls be a change of scenery/set, the lighting, and the props change. Some plays actually use a blackout, fade, to show a change of scene.