We were accustomed “to” the old policy, so we became confused by the change.
When you use substitute and eliminate method, you realize that the other options are not grammatically correct, however, “to” makes the sentence flow better. Therefore the answer is D.
The voice is how a person expresses their idea in words. In this case, the voice was first written with an informal voice, while they are asked to change to formal.