Answer: Javier se instaló¹ tranquilamente en el tren y se quedó² dormido. Después de un rato, el revisor le despertó³ y le pidió⁴ el billete. Javier se lo dio⁵ y el revisor le informó⁶ de que la reserva era⁷ incorrecta. Entonces, Javier tuvo⁸ que comprar otro billete para poder terminar el viaje. Después de todo, Javier decidió⁹ que la próxima vez viajará en coche.
Translation: Javier settled quietly on the train and fell asleep. After a while, the reviewer woke him up and asked for the ticket. Javier gave it to him and the reviewer informed him that the reservation was incorrect. Then, Javier had to buy another ticket to finish the trip. After all, Javier decided that next time he will travel by car.
Explanation:
1. instaló => preterite
2. quedó => preterite
3. despertó => preterite
4. pidió => preterite
5. dio => preterite
6. informó => preterite
7. era => imperfect
8. tuvo => preterite
9. decidió => preterite