“Ah, your wife is crying again. There is no need for that. We said we were good thieves.” this is the best translation of the dialect in the excerpt. Thus, option B is correct.
<h3>What is an excerpt? </h3>
An excerpt can be defined as a small paragraph that can be taken from a book, novel, poem, or even an article that describes what the person is intending to tell or show the readers about the message.
In this passage which is taken from “Civil Peace” which is written by Chinua Achebe. the thief is trying to say that there will be no harm done to the family and that they are good thieves.
Also trying to tell the husband to make sure that the wife should not cry as they are there for their possessions only and will not harm them. they also told the wife to stop crying. Therefore, option B is the correct option.
Learn more about an excerpt, here:
brainly.com/question/3141228
#SPJ4
The correct question will be:
Read the excerpt from “Civil Peace” by Chinua Achebe.
"Ah, missisi de cry again. No need for dat. We done talk say we na good tief." Which is the best translation of the dialect in the excerpt?
“Ah, I hear you crying again. You shouldn’t do that. We will make the thieves go away.”
“Ah, your wife is crying again. There is no need for that. We said we were good thieves.”
“Ah, your kids are crying again. There is no need for that. We will make the thieves go away.”
“Ah, your wife is crying again. We will call the other thieves over here if she doesn’t stop.”
