The text is comparing schools in Colombia to schools in Spain. If you read carefully, in Colombian schools it’s stated that students are required (meaning that it’s mandatory) to wear uniforms. In Spain, it’s stated that uniforms only become mandatory if they’re voted in by school councils