The question is asking for the name of the phenomenon of being able to alternate between languages during a conversation, such as I like Los dulces. This is c. code-switching - the phenomenon when two people who both speak two languages mix those languages. Overextension and underextension are rather used in the context of children acquiring languages than in the context of multilingualism
