Question

Re-write each of the quotes in Modern English. Act III, Scene i: Benvolio asks Mercutio and the others to go inside: I pray thee good Mercutio, let’s retire. The day is hot, the Capulets abroad;

Answer 1

I'm begging you Mercutio, let's call it a day.
It's hot outside and there are Capulet's wandering around.

This is how I would interpret it in modern day English.

Hope this helps!