In many ways, Spain and Latin America are close. They share ties of language, culture and history (though this does not apply to the same extent to Portuguese-speaking Brazil). But the political dialogue between them has had ups and downs over the past 40 years