I think it is B) The British Empire was dominant in the world
I don't see any outstanding flaws with the grammar. So I would say it is correctly written.
About a pirate who is lazy and clumsy
That is a metaphor, for it is a direct comparison to to unlike things (world as a stage, men and women as players), without using "like" or "as."