The others don't make sense. It would be "Yesterday, Ernesto drove from another car.", "Yesterday, Ernesto parked from another car.", and "Yesterday, Ernesto crashed with another car." Although neither of those sentences makes sense, in English, they are translated literally.
