1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
denis-greek [22]
3 years ago
6

What structural decision does a translator make when translating an original text?

English
1 answer:
Colt1911 [192]3 years ago
7 0
Actually, I am not too sure the question is well phrased. Translators do not decide on character development, conflict resolution or dialogue: they just need to stay faithful to the original text, those decisions are up to the original author.

so the best answer is "word choice", but that's not exactly "structural".

Unless the option of "dialogue" means the word choice in dialogue, but I don't think so.

I would say that a good answer would be "word order" or "grammatical construction".
You might be interested in
Put the verbs in the active or passive voice.
Vedmedyk [2.9K]

Answer:

5. Cranial and facial bones <em><u>compose</u></em> the skull.

6. The upper extremity <em><u>is connected</u></em> with the trunk by the shoulder.

7. Each gland <em><u>produces</u></em> secretions.

8. The spinal column <em><u>is formed</u></em> by the vertebrae.

Explanation:

7 0
3 years ago
Identify the person and number of the following sentence.
Paha777 [63]
Based on the given sentence above, the correct answer for this would be the third option. Basing on the point of view of the speaker, we can say that it is in the third person in which he/she means of Akiko. Since Akiko is only one, this is considered as singular. Hope this answer helps.
4 0
3 years ago
Read 2 more answers
Why did Odysseus have to rescue his men from the Lotus-eaters
d1i1m1o1n [39]
Because they wanted to stay because of the flowers, like brain washed
5 0
3 years ago
Read 2 more answers
What type of writing is an autobiography? expository dramatic fiction persuasive
Helen [10]
Non-fiction, since it's a first person encounter of your life.
5 0
3 years ago
Read 2 more answers
Which of the following statements is true?
SOVA2 [1]
The third statement is true.
7 0
3 years ago
Read 2 more answers
Other questions:
  • Sal is in seventh grade and is struggling at school. He gets Ds and Fs; he never has his homework done; and he does not think he
    13·2 answers
  • Which sentences in this excerpt from “Civil Disobedience” by Henry David Thoreau indicate the author's belief that the governmen
    12·2 answers
  • Which sentence best corrects the misplaced modifier?
    7·2 answers
  • Please help!!
    7·2 answers
  • PLEASE HELP ASAP
    15·1 answer
  • What does this say this is really important and I forgot how to read cursive
    10·1 answer
  • PLSSS HELPPPP I WILLL GIVE YOU BRAINLIEST!!!!!! PLSSS HELPPPP I WILLL GIVE YOU BRAINLIEST!!!!!! PLSSS HELPPPP I WILLL GIVE YOU B
    14·1 answer
  • 30 POINTS AND BRAINLIEST 8th grade essay I'm BEGGING: a friend of yours that lives far is writing to you that hes thinking of le
    6·1 answer
  • I need some serious help.
    8·2 answers
  • 5.The word which is closest in meaning to the word italicized reluctant is:
    5·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!