1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
denis-greek [22]
3 years ago
6

What structural decision does a translator make when translating an original text?

English
1 answer:
Colt1911 [192]3 years ago
7 0
Actually, I am not too sure the question is well phrased. Translators do not decide on character development, conflict resolution or dialogue: they just need to stay faithful to the original text, those decisions are up to the original author.

so the best answer is "word choice", but that's not exactly "structural".

Unless the option of "dialogue" means the word choice in dialogue, but I don't think so.

I would say that a good answer would be "word order" or "grammatical construction".
You might be interested in
Which of the following describes the theme of a story?(1 point)
Aneli [31]

Answer:

the theme of a story is the idea that connects the story parts

6 0
3 years ago
Read 2 more answers
Which words in the sentence make up the adjective phrase? Which word does the adjective phrase modify?
pychu [463]
An adjective is a descriptive word, it describes a noun, which is a 'name' word (i.e: the name of an item, the name of a place; e.g: shoes are the name of the things you wear on your feet, 'shoe's' are the noun)

the 'descriptive' word, the adjective, is something which tells you more about the noun.

therefore, the answer should be: a) with the pink spots; modifies butterfly

because 'with the pink spots' describes the noun, the 'butterfly'.
5 0
3 years ago
What do the samsas' three borders represent
garik1379 [7]
The borders Represent a sense of otherness unable and unwillingly to accept Gregor.
4 0
4 years ago
3
Illusion [34]

Then suddenly the singer threw up his face, straightened his tubby figure, rose upon his tiptoes, and with wagging head and scarlet cheeks emitted such a howl as the same dog might have given had his growl been checked by a kick from his master.

Every Greek was a trained critic, and as unsparing in his hisses as he was lavish in his applause.

Many a singer far better than this absurd fop had been driven amid execration and abuse from the platform.

<h3>Explain your answer briefly?</h3>

In these three lines, we can see that the tone is a mocking one. In the first sentence, the singer's singing is compared to a dog's howl when being kicked. This implies that the singing was not pleasant in any way. In the second sentence, the author tells us that the audience disliked the singing just as much, being "unsparing in their hisses.

Thus," Finally, we learn that the author refers to the singer as an "absurd fop."

To learn more about The Contest click here:

brainly.com/question/11968462

#SPJ1

7 0
2 years ago
Whi likes girls because I do​
tatiyna

Answer:

Me, but you probably shouldn't be doing this here and you're probably going to get reported, but anyways-

5 0
3 years ago
Read 2 more answers
Other questions:
  • identify at least three examples of foreshadowing from anywhere in Oedipus the King and suggest what each foreshadows.
    5·2 answers
  • Which excerpt provides the best evidence to supliste the analysis
    15·1 answer
  • How is Wemmick’s personality at home different from his personality at the office?
    10·1 answer
  • Based on what you read in "Tongue-Tied," in what way did the Chinese students' parents most likely experience language exclusion
    11·2 answers
  • Part A: Which of the following best expresses the distinction between fear and anxiety?
    14·1 answer
  • In France, philosophes discussed Enlightenment ideas in
    15·2 answers
  • How many percentage of reduction in water pollution will be achieved if you recycle paper?
    10·1 answer
  • What idea is emphasized by the connotations of the underlined words?
    14·1 answer
  • An example of a personilized recomendation online
    14·2 answers
  • The doctors did all they could, but he finally ________ cancer.
    10·2 answers
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!