Out is the answer. Every Sunday he hangs out with his friends.
I agree with what you have the last option because "however" shows opposition which not answering would oppose the previous statement.
A conjunction can be placed after the comma to make the sentence make sense (i.e. and, so, ect).
Isn't it hug?
That is the best I could come up with
