I do believe and agree that the letters are transposed.
Answer:
Still, while Mary and Dickon are real friends with the robin, the novel never forgets that the robin is a bird and not a human.
Explanation:
to make people understand how dangerous they are