The answer is: cannot escape from his misery and lovesickness.
In the excerpt from "Sonnet 28," by Petrarch, the speaker makes reference to the loneliness and suffering he is going through. He feels lost, distressed and absolutely hopeless. Finally, he considers that wherever he goes, the mountains, woods, rivers and plains can realize that he is in love, even though he hides it.