1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
IRISSAK [1]
3 years ago
13

While translating a text, the translator must:A. never change the author's original wording and sentence structure.B. make decis

ions that affect how readers understand the translated text.C. rewrite the ending of the text.D. change names of the characters.
English
2 answers:
ExtremeBDS [4]3 years ago
8 0
<span>B. make decisions that affect how readers understand the translated text.</span>
m_a_m_a [10]3 years ago
5 0

The correct answer is B. Make decisions that affect how readers understand the translated text.

Explanation:

Translating a text means changing the ideas and content of a text to a different language which requires in most cases modifying the structure of sentences and words but preserving the original content and essence of the text. Because of this, translators should evaluate the purpose of the author who wrote the text to try to rewrite all the text but also make decisions about word order, selection of words, use of formal/ informal language, etc because this affects the understanding of the translated text and therefore it is essential for the translator to take the right decisions to allow the audience to understand the original meaning of the text. According to this, the task that is essential for the translator is to "make decisions that affect how readers understand the translated text".

You might be interested in
You have to its the law ? why?​
jeyben [28]

Answer:

Hey dude let find what is The Purposes of Law.

The law serves many purposes. Four principal ones are establishing standards, maintaining order, resolving disputes, and protecting liberties and rights. by: benjamin

Explanation:

5 0
3 years ago
I need help writing a 2 stanza poem.
sergiy2304 [10]
On what and then I’ll do it
4 0
4 years ago
Read 2 more answers
What are TWO purposes of subheadings?
Romashka-Z-Leto [24]

Answer:

To organize the text and to make the text easier to read

We use subheadings to give readers a sense of what they are reading, not to make them think the work is legit, and not to introduce new information or point out important facts.  We want readers to know what is coming, and what they are going to read so we don't waste their time

4 0
3 years ago
Explain how King Crimson works. (JoJo's bizarre adventure). I need this for an essay
Romashka-Z-Leto [24]

Answer:

King Crimson's signature ability is to erase a given frame of time; it starts from the instant the ability is activated and can be made to last up to 10 seconds. "During" this period of erased time, only Diavolo remains fully conscious and is the only one who can re-adjust his actions.

Explanation:

8 0
4 years ago
Read 2 more answers
5 adjectives I would use to describe the book Anne Frank's Diary​
timurjin [86]

Answer:

impactful, impressive. real, sad and unimaginable

6 0
3 years ago
Read 2 more answers
Other questions:
  • NEED HELP!! 50 POINTS!!
    7·2 answers
  • PLEASE HELP!!!!!
    13·1 answer
  • Select the common noun(s).<br><br><br>Eowyn tasted an odd flavor.
    11·1 answer
  • Match each statement to the appropriate audience
    13·2 answers
  • Which sentence is correct?
    6·2 answers
  • How does an audience profile help you develop your advertisement? It helps you collect statistics and expert opinions.
    15·2 answers
  • According to Kwame, to be a good chef, it’s also important to be what? Humble. Flexible. A leader. Resilient.
    9·2 answers
  • Compute 104 times 57 using distributive property
    11·1 answer
  • What is the purpose of Philip k dicks short story the gun ?
    8·2 answers
  • 1.
    14·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!