1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
IRISSAK [1]
3 years ago
13

While translating a text, the translator must:A. never change the author's original wording and sentence structure.B. make decis

ions that affect how readers understand the translated text.C. rewrite the ending of the text.D. change names of the characters.
English
2 answers:
ExtremeBDS [4]3 years ago
8 0
<span>B. make decisions that affect how readers understand the translated text.</span>
m_a_m_a [10]3 years ago
5 0

The correct answer is B. Make decisions that affect how readers understand the translated text.

Explanation:

Translating a text means changing the ideas and content of a text to a different language which requires in most cases modifying the structure of sentences and words but preserving the original content and essence of the text. Because of this, translators should evaluate the purpose of the author who wrote the text to try to rewrite all the text but also make decisions about word order, selection of words, use of formal/ informal language, etc because this affects the understanding of the translated text and therefore it is essential for the translator to take the right decisions to allow the audience to understand the original meaning of the text. According to this, the task that is essential for the translator is to "make decisions that affect how readers understand the translated text".

You might be interested in
הם
Anit [1.1K]

Answer:

The Ağrı Province (Turkish: Ağrı ili, Kurdish: Parêzgeha Agiriyê‎[2]) is a province in eastern Turkey, bordering Iran to the east, Kars to the north, Erzurum to the northwest, Muş and Bitlis to the southwest, Van to the south, and Iğdır to the northeast. It has an area of 11,376 km² and a population of 542,022 (2010 est). The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.[3][4]

The provincial capital is Ağrı, situated on a 1,650 metres (5,410 ft) high plateau. Doğubayazıt was the capital of the province until 1946.[5] The current governor is Süleyman Elban.[6]

Explanation:

5 0
3 years ago
2. The use of the word "although" in line 12 signals
ss7ja [257]

Answer:

line 12 in what article? you don't have any excerpts

7 0
3 years ago
PLS HELP FOR 23 POINTS KIND OF EASY :)
PilotLPTM [1.2K]
1.A community is important because being in a community sometimes make us feel like we belong.
2.Being part of a community makes “me” feel grateful because I love being a part of something.
3.A community can be seen as different ways but it’s usually a group of people of just people that are now nice and helpful.
4. It is a good time to call on your community when you need help or feel lonely or are in danger

Hope this helped
3 0
3 years ago
5. In a work of fiction, where is the best place to look for supporting details that indicate the theme?
Troyanec [42]
The answer is D. Look in common symbols.
7 0
3 years ago
What is using empathy in a reasoned argument important ?
alisha [4.7K]
A is the best answer. Empathy is understanding another point of view but not necessarily agreeing with it. You can make your own arguments better if you take the time to understand the other point of view (empathy).
3 0
3 years ago
Other questions:
  • PLEASE HELP ME &lt;3 !. . Define three characteristics that differentiate the literature of American romanticism from the litera
    6·1 answer
  • Read the sentence below and answer the question that follows. Someone needs to open the door to let the dog out. What is the for
    14·2 answers
  • I need an easy concept to write about for an essay. It has to be about a time I was unfairly judged. (Can’t be about race or mon
    9·1 answer
  • What connection does the author draw between resiliency and struggle
    9·1 answer
  • E English Language Arts 11 A
    13·1 answer
  • Which purpose for a source is likely to be the most consistently valid?
    11·1 answer
  • How do we analyze a character? *
    14·1 answer
  • HELP WILL GIVE BRAINIEST AND 20 POINTS! Define 'open depth of field ' in ur own words
    15·1 answer
  • (help asap!) Which statement best expresses a theme in "Gumption"?
    13·2 answers
  • Replace the adjectives in bold with their opposites
    14·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!