1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
IRISSAK [1]
3 years ago
13

While translating a text, the translator must:A. never change the author's original wording and sentence structure.B. make decis

ions that affect how readers understand the translated text.C. rewrite the ending of the text.D. change names of the characters.
English
2 answers:
ExtremeBDS [4]3 years ago
8 0
<span>B. make decisions that affect how readers understand the translated text.</span>
m_a_m_a [10]3 years ago
5 0

The correct answer is B. Make decisions that affect how readers understand the translated text.

Explanation:

Translating a text means changing the ideas and content of a text to a different language which requires in most cases modifying the structure of sentences and words but preserving the original content and essence of the text. Because of this, translators should evaluate the purpose of the author who wrote the text to try to rewrite all the text but also make decisions about word order, selection of words, use of formal/ informal language, etc because this affects the understanding of the translated text and therefore it is essential for the translator to take the right decisions to allow the audience to understand the original meaning of the text. According to this, the task that is essential for the translator is to "make decisions that affect how readers understand the translated text".

You might be interested in
Guys giving my acc guys please dont report i want to give this acc.​
MA_775_DIABLO [31]

Answer:

Free Account

Explanation:

Free Account

3 0
3 years ago
Read 2 more answers
Our neighbors across the street. What is it missing
IgorLugansk [536]
It's supposed to be Our neighbors are across the street.
8 0
3 years ago
What is the writer's attitude towards sunday morning??<br><br>what is attitude?? ​XD
bearhunter [10]

Answer:

the way that you think, feel or behave

4 0
2 years ago
Read 2 more answers
what is the effect of the following passage? Now, though there were no parents to fall a heavy hand, Maurice still felt the unea
monitta

Answer. It emphasizes the boys' desire to follow rules.

The writer makes this clear when he says that even when the parents were not around to discipline his actions, Maurice still felt the guilt or the 'unease of wrongdoing'. Even though that he was thinking about an excuse, he was not feeling good about wrongdoing.

8 0
3 years ago
20 points
castortr0y [4]

Answer:

C

Explanation:

At the time Lincoln said this speach, America was a very religious country. It was expected by every citizen to follow the way of God. And was considered shameful to not follow God's way. Remember, the 19th century was a harsh place, and every man and woman had a standard to follow.

7 0
3 years ago
Other questions:
  • How does Shakespeare signify night has fallen before Duncan’s murder takes place?
    14·1 answer
  • Which excerpt from The "chrysanthemums" foreshadows elisa's feelings of being trapped?
    5·2 answers
  • Which word best describes the mood in this excerpt from Little Brother? He slammed his hand down on the desk and then pointed hi
    5·2 answers
  • What is the common root of the words maritime Marina marinate marinara marine mariner?
    14·1 answer
  • HALE. Why, I don’t think she minded—one way or the other. She didn’t pay much attention. I said, "How do, Mrs. Wright, it’s cold
    7·1 answer
  • What two components does a prepositional phrase always have?
    9·1 answer
  • Write a sentence or two that shows spatial organization
    10·2 answers
  • Suri`s family is rich
    12·2 answers
  • PLEASE HELP ME IT'S URGENT!!!!!
    14·1 answer
  • Somebody help me please
    15·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!