I think that web diagramming is more of a writing strategy not a reading one. However I am not 100% sure! I'm sorry! I hope you get the correct answer!
The one purpose of the personification in the above excerpt is: it makes death seem friendly and familiar. The poem "Because I Could Not Stop for Death" is about the journey of the poet towards death. She tells about the appearance of the death and her journey towards her grave.
